الحلم

فى الحلم
ودعت تأملات القلب

واسطورة موسم التجديد
عدت الى أحضان الوحدة
المكتظة بوهم ترنح السؤال
أصبحت لوحة للقبور
وبنت ذات الرابعة عشر
وأنت لبرهة من موسم العمر
تتغطى بوريقات حسرة
تاركا أثار السنين
جوانح فى قلبي
الى أن يصبح صفاء السماء بدون غيمة
والحياة الى شجرة من شموع
والعشق الى أريج ورود
وبلابل غيث عيونك
وأنا ساعة توقيت أصابعك
وسمفونية خضراء فى السحر
فى حضنك أتحول الى قدح الطفولة
ونهرا بلا غنج ودلال.

ترجمة "دكتور عوسمان امين صالح
شعر "كه زال ئيبراهيم خدر"شاعرة كردية